UPC · Release
Douglas Adams
Last verified:
9780754055631 is the Universal Product Code (UPC barcode) for the release “Mostly Harmless” by Douglas Adams, released 2003-01-01. UPCs are unique numeric identifiers assigned by distributors to identify a music release — album, EP, or single — across every digital and physical retail platform. This release contains 117 tracks, each with its own ISRC.
Credit Chain
| # | Track Title | Artist(s) | ISWC | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Prologue: "Anything that happens, happens." / Chapter 1: "The history of the Galaxy has got a little muddled, ..." | — | ||
| 2 | Chapter 1 (continued): "Click, hum. The huge grey Grebulon reconnaissance ship moved silently through the black void." | — | ||
| 3 | Chapter 1 (continued): "This made the whole problem very simple to deal with." | — | ||
| 4 | Chapter 1 (continued): "Before it blanked out for good the ship would have to pass on those instructions, ..." / Chapter 2: "One of the extraordinary things about life is the sort of places it's prepared to put up with living." | — | ||
| 5 | Chapter 2 (continued): "Spring is over-rated." | — | ||
| 6 | Chapter 2 (continued): "The word was out that maybe, just maybe, a British accent would fit." | — | ||
| 7 | Chapter 2 (continued): "She sat on a chair in the lobby, under a kentia palm, and opened the little cellophane-windowed envelope." | — | ||
| 8 | Chapter 2 (continued): "Gail Andrews was a well groomed woman in her mid-forties." | — | ||
| 9 | Chapter 2 (continued): "They went through it all a couple more times till Tricia was certain that everything that possibly could be clear was as clear as it possibly could be." | — | ||
| 10 | Chapter 2 (continued): "As she was getting into the elevator Tricia, slightly preoccupied, realised she had left her bag in her room..." | — | ||
| 11 | Chapter 2 (continued): "Tricia felt as if she had been kicked in the back of the head. She blinked." | — | ||
| 12 | Chapter 2 (continued): "A tiny security camera up behind the bar had turned to follow her movement." | — | ||
| 13 | Chapter 2 (continued): "A member of the hotel staff was now going round the bar asking people if they were Mr Miller." | — | ||
| 14 | Chapter 2 (continued): "''Mr Martin? You mean Andy Martin at NBS?'" | — | ||
| 15 | Chapter 3: "The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy has, in what we laughingly call the past, had a great deal to say on the subject of parallel universes." | — | ||
| 16 | Chapter 3 (continued): "This neutrino struck an atom." / Chapter 4 : "Tricia began to feel that the world was conspiring against her." | — | ||
| 17 | Chapter 4 (continued): "'I see,' said Tricia." | — | ||
| 18 | Chapter 5: "She watched it coming in from over the Henley direction with mild curiosity at first, wondering what those lights were." | — | ||
| 19 | Chapter 5 (continued): "'We have been monitoring you.'" | — | ||
| 20 | Chapter 5 (continued): "All three of them stood, slightly awkwardly in her sitting room, ..." | — | ||
| 21 | Chapter 5 (continued): "'But I don't know anything about astrology.'" | — | ||
| 22 | Chapter 6: "Ford Prefect hit the ground running." | — | ||
| 23 | Chapter 6 (continued): "Within about thirty seconds a security robot the size of a small melon came flying down the corridor at about waist height, ..." | — | ||
| 24 | Chapter 6 (continued): "They checked their figures and realised that what they had actually discovered was 'boredom', ..." | — | ||
| 2-1 | Chapter 6 (continued): "The robot rapidly reported back to its central control that everything was now for the best in this best of all possible worlds, ..." | — | ||
| 2-2 | Chapter 6 (continued): "'What's happened?' insisted Ford." | — | ||
| 2-3 | Chapter 6 (continued): "'Mr zil-Doggo is no longer with this organisation. His drinks trolley is, I imagine, helping to console him for this fact.'" | — | ||
| 2-4 | Chapter 6 (continued): "'And you want me to be its restaurant critic,' said Ford." | — | ||
| 2-5 | Chapter 6 (continued): "A remarkably good idea had just occurred to him." / Chapter 7: "Arthur Dent had been in some hell-holes in his life, ..." | — | ||
| 2-6 | Chapter 7 (continued): "The brochure described some of the history of the planet." | — | ||
| 2-7 | Chapter 7 (continued): "This, he realised, was about as close to home as he was likely to get." | — | ||
| 2-8 | Chapter 7 (continued): "A single boghog eyeball sat looking reproachfully at Arthur..." / Chapter 8: "Ford had his own code of ethics." | — | ||
| 2-9 | Chapter 8 (continued): "'InfiniDim Enterprises,' Ford snarled to himself..." | — | ||
| 2-10 | Chapter 8 (continued): "Ford even began to whistle, which was probably his mistake." | — | ||
| 2-11 | Chapter 8 (continued): "Meanwhile the order to disallow the researcher's expenses was relayed down..." | — | ||
| 2-12 | Chapter 8 (continued): "Before long, insofar as such terms had any meaning in this virtual universe, ..." | — | ||
| 2-13 | Chapter 8 (continued): "Five minutes later he was out of there." | — | ||
| 2-14 | Chapter 8 (continued): "No time for fancy routes now, there was obviously a major security alert in progress." / Chapter 9: "Arthur felt at a bit of a loss." | — | ||
| 2-15 | Chapter 9 (continued): "However it appeared that some sort of calamity had befallen this planet." | — | ||
| 2-16 | Chapter 9 (continued): "The village of oracles wasn't much better." | — | ||
| 2-17 | Chapter 9 (continued): "Unsteadily, Arthur got to his feet and brushed himself down with a fistful of dried grass." | — | ||
| 2-18 | Chapter 9 (continued): "'Yes,' said Arthur. 'That sort of thing. Bit of a problem I sometimes find if I'm being perfectly honest.'" | — | ||
| 2-19 | Chapter 9 (continued): "Arthur realised just in time what she intended. Together they tossed the contents of the tin into the gully." | — | ||
| 2-20 | Chapter 9 (continued): "At the top of the third pole Arthur stopped for a breather." | — | ||
| 3-1 | Chapter 9 (continued): "Oddly, the man's face was now only a couple of feet away." | — | ||
| 3-2 | Chapter 9 (continued): "Arthur looked at him doubtfully. 'Can I get that at the spaceport, too?' he said." / Chapter 10: "Ford hurled himself at the door of the editor-in-chief's office, ..." | — | ||
| 3-3 | Chapter 10 (continued): "He had a nagging suspicion that this was not a business meeting, though." / Chapter 11: "The first thing Arthur Dent had to do, he realised resignedly, was to get himself a life." | — | ||
| 3-4 | Chapter 11 (continued): "Arthur looked nervously through some grubby and damp pieces of paper." | — | ||
| 3-5 | Chapter 11 (continued): "Arthur moved to Bartledan and, using some money he had made by selling some toenail clippings and spit to a DNA bank, ..." | — | ||
| 3-6 | Chapter 11 (continued): "He preferred not to think about it." | — | ||
| 3-7 | Chapter 11 (continued): "Arthur Dent, because of the sheer boredom of endless interstellar flight, was the only one on board who had actually familiarised himself with the ship's safety procedures..." / Chapter 12: "Ford tumbled through the open air..." | — | ||
| 3-8 | Chapter 12 (continued): "Sixteenth floor. Sub-editors. Bastards." | — | ||
| 3-9 | Chapter 12 (continued): "The towel was slung over Colin." | — | ||
| 3-10 | Chapter 12 (continued): "The armoured slug had hoisted the rocket launcher up on to its shoulder." | — | ||
| 3-11 | Chapter 12 (continued): "Yes, given the infinite sideways extension of probability there was, of course, an almost infinite multiplicity of planets Earth, ..." | — | ||
| 3-12 | Chapter 12 (continued): "He pulled his newly acquired credit card from his pocket, ..." | — | ||
| 3-13 | Chapter 12 (continued): "Major heat waves started to coincide, with almost magical precision, with major failures of the Breathe-o-Smart systems." | — | ||
| 3-14 | Chapter 12 (continued): "The room, like every other room in this building now, was done out in some appallingly tasteful grey." / Chapter 13: "The ship dropped quietly to land on the edge of the wide clearing, ..." | — | ||
| 3-15 | Chapter 13 (continued): "It hummed for a bit and then stopped." | — | ||
| 3-16 | Chapter 13 (continued): "Almost immediately a different ramp folded itself out on the other side of the craft..." | — | ||
| 3-17 | Chapter 13 (continued): "There was also the geometry of the slice to be refined." | — | ||
| 3-18 | Chapter 13 (continued): "And so the Sandwich Maker sang as he worked." | — | ||
| 3-19 | Chapter 13 (continued): "They asked him why not and he said that it was not for them to know the will of Almighty Bob, ..." | — | ||
| 3-20 | Chapter 13 (continued): "'What's the meat in it?' asked Trillian." | — | ||
| 3-21 | Chapter 13 (continued): "'We have access to virtually every kind of information. I found your name on the passenger list of the ship that crashed.'" / Chapter 14: "As the Guide folded itself back into a smooth, dark disk, ..." | — | ||
| 3-22 | Chapter 14 (continued): "Did he dare just post the thing to himself?" / Chapter 15: "The first month, getting to know each other, was a little difficult." | — | ||
| 3-23 | Chapter 15 (continued): "Random, on the other hand, thought she was trapped in a recurring nightmare." | — | ||
| 3-24 | Chapter 15 (continued): "He supposed that there was no point in pretending not to be hopeless." | — | ||
| 4-1 | Chapter 15 (continued): "'What's this?'; He suddenly realised she had been talking to him and he hadn't noticed." | — | ||
| 4-2 | Chapter 15 (continued): "She brought up the display on her wrist panel, ..." | — | ||
| 4-3 | Chapter 15 (continued): "Arthur suggested they went for a walk." | — | ||
| 4-4 | Chapter 15 (continued): "Random cradled the watch in her hands, ..." | — | ||
| 4-5 | Chapter 15 (continued): "Suddenly she turned and faced him, her face dark with anger." | — | ||
| 4-6 | Chapter 15 (continued): "In the pool of light thrown by a Lamuellan lantern lay Arthur's watch." | — | ||
| 4-7 | Chapter 15 (continued): "The next appearance of the Perfectly Normal Beasts was imminent, ..." / Chapter 16: "Arthur wasn't quite certain which he noticed as being missing first." | — | ||
| 4-8 | Chapter 16 (continued): "At last he'd had to go over to the forge to talk with Strinder about the knives, ..." | — | ||
| 4-9 | Chapter 16 (continued): "Suddenly, something fell out of a tree in front of her." | — | ||
| 4-10 | Chapter 16 (continued): "She felt almost hypnotised by the strangeness of the thing and its tiny glinting eyes." | — | ||
| 4-11 | Chapter 16 (continued): "The flash of lethal light passed straight through Random and, about two seconds later, so did the man who had shot it." | — | ||
| 4-12 | Chapter 16 (continued): "After she had moved two or three hundred yards from the edge of the crater..." / Chapter 17: "For a long period of time there was much speculation and controversy about the so-called 'missing matter'" | — | ||
| 4-13 | Chapter 17 (continued): "There was also something very odd about it, which Random couldn't immediately make out." | — | ||
| 4-14 | Chapter 17 (continued): "'No,' Said Random." | — | ||
| 4-15 | Chapter 17 (continued): "'I'm doing exactly the same thing, but with ultra-violet light. You can't see it.'" | — | ||
| 4-16 | Chapter 17 (continued): "Something very strange and wonderful now swam into view in the rain." | — | ||
| 4-17 | Chapter 17 (continued): "A slow smile spread over Random's face." | — | ||
| 4-18 | Chapter 17 (continued): "She was also extremely nervous." | — | ||
| 4-19 | Chapter 18: "Arthur leapt to his feet with a start of fear." | — | ||
| 4-20 | Chapter 18 (continued): "Ford stopped rubbing his head." | — | ||
| 4-21 | Chapter 18 (continued): "'I am, probably was, the sandwich maker for a small tribe. It was a bit embarrassing really. ...'" | — | ||
| 4-22 | Chapter 18 (continued): "Ford narrowed his eyes. 'This is that thing you call sarcasm, isn't it?'" | — | ||
| 4-23 | Chapter 18 (continued): "'No, I didn't,' said Ford." | — | ||
| 4-24 | Chapter 18 (continued): "Unfiltered Perception means it perceives everything." / Chapter 19: "It was a sight that Arthur never quite got used to, or tired of." | — | ||
| 4-25 | Chapter 19 (continued): "The great thunderous herd of thousand upon thousand of Perfectly Normal Beasts was sweeping in magnificent array across the Anhondo Plain." | — | ||
| 5-1 | Chapter 19 (continued): "The noise of the pounding of the hooves was so intense that it was hard to hear anything else above it." / Chapter 20: "Leaping on to the back of a one-and-a-half-ton Perfectly Normal Beast..." | — | ||
| 5-2 | Chapter 20 (continued): "They couldn't even catch the attention of a single animal." | — | ||
| 5-3 | Chapter 20 (continued): "He slowly stood up from his crouched position and started to brush himself down." | — | ||
| 5-4 | Chapter 20 (continued): "With strange sort of sweeping movements of his arms Old Thrashbarg kept the pikka bird in front of the Beast, ..." | — | ||
| 5-5 | Chapter 20 (continued): "'Go!' shouted Thrashbarg. 'Go and meet your destiny, Sandwich Maker!'" / Chapter 21: "Misty grey buildings loomed and flickered. They bounced up and down in a highly embarrassing way." | — | ||
| 5-6 | Chapter 21 (continued): "She was sitting in a small editing suite at a video production company in Soho." | — | ||
| 5-7 | Chapter 21 (continued): "So what she had on tape, essentially, was a bunch of slightly thin and discoloured people sitting around watching televisions..." | — | ||
| 5-8 | Chapter 21 (continued): "None of the Grebulons had names, largely because they couldn't think of any." | — | ||
| 5-9 | Chapter 21 (continued): "Tricia had nodded tremendously slowly at this point." | — | ||
| 5-10 | Chapter 21 (continued): "She was very, very sick." | — | ||
| 5-11 | Chapter 21 (continued): "Obviously what happened next was that Tricia quickly set the video camera up on its tripod to capture the whole scene." | — | ||
| 5-12 | Chapter 21 (continued): "How could she prove any of this?" | — | ||
| 5-13 | Chapter 22: "Daylight exploded around them. Hot, heavy sun." | — | ||
| 5-14 | Chapter 22 (continued): "'Gonna buy that spaceship,' said Ford quietly." | — | ||
| 5-15 | Chapter 22 (continued): "'He's giving it to us for free,' said Ford, taking a gnaw at his roll." | — | ||
| 5-16 | Chapter 22 (continued): "Ford motioned Arthur to shout a little less loudly." | — | ||
| 5-17 | Chapter 22 (continued): "He signed with a flourish and handed it back to the barman." / Chapter 23: "The news networks don't like this kind of thing." | — | ||
| 5-18 | Chapter 23 (continued): "They checked into a large two-bedroomed suite at the Langham." | — | ||
| 5-19 | Chapter 24: "Away in the inky depths of space invisible movements were being made." | — | ||
| 5-20 | Chapter 24 (continued): "Because all of the Grebulon surveillance equipment was focused on the planet Earth, ..." | — | ||
| 5-21 | Chapter 24 (continued): "Another was a small bunch of people who continually refused to be where they were supposed to be when they were supposed to be there." / Chapter 25: "'Just there, number forty-two,' shouted Ford Prefect to the taxi-driver." | — | ||
| 5-22 | Chapter 25 (continued): "A thin, ill-looking man wearing something baggy and Italian was walking up the stairs past them, ..." | — | ||
| 5-23 | Chapter 25 (continued): "'Random,' said Trillian quietly from up on the stairs." | — | ||
| 5-24 | Chapter 25 (continued): "Random threw the gun down and fell to her knees, sobbing." | — |
Songwriters/Publishers (IPI)
Creative Contributors (ISNI)
Credits Graph
9780754055631 is a Universal Product Code (UPC) assigned to Mostly Harmless by Douglas Adams. UPCs (also called EAN barcodes) are unique numeric identifiers assigned by distributors to identify music releases — albums, EPs, and singles — across all digital and physical retail platforms.
This release contains 117 tracks. Each track has its own ISRC (International Standard Recording Code) that identifies the specific sound recording, while the UPC identifies the release as a whole. Knowing your release's UPC is essential for neighboring rights collection societies like SoundExchange and for transferring music between distributors.
Learn more about UPCs · Data powered by Notes.fm
9780754055631 is the Universal Product Code (UPC barcode) for the release “Mostly Harmless” by Douglas Adams, released 2003-01-01. UPCs are unique numeric identifiers assigned by distributors to identify a music release — album, EP, or single — across every digital and physical retail platform. This release contains 117 tracks, each with its own ISRC.
| # | Track Title | Artist(s) | ISWC | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Prologue: "Anything that happens, happens." / Chapter 1: "The history of the Galaxy has got a little muddled, ..." | — | ||
| 2 | Chapter 1 (continued): "Click, hum. The huge grey Grebulon reconnaissance ship moved silently through the black void." | — | ||
| 3 | Chapter 1 (continued): "This made the whole problem very simple to deal with." | — | ||
| 4 | Chapter 1 (continued): "Before it blanked out for good the ship would have to pass on those instructions, ..." / Chapter 2: "One of the extraordinary things about life is the sort of places it's prepared to put up with living." | — | ||
| 5 | Chapter 2 (continued): "Spring is over-rated." | — | ||
| 6 | Chapter 2 (continued): "The word was out that maybe, just maybe, a British accent would fit." | — | ||
| 7 | Chapter 2 (continued): "She sat on a chair in the lobby, under a kentia palm, and opened the little cellophane-windowed envelope." | — | ||
| 8 | Chapter 2 (continued): "Gail Andrews was a well groomed woman in her mid-forties." | — | ||
| 9 | Chapter 2 (continued): "They went through it all a couple more times till Tricia was certain that everything that possibly could be clear was as clear as it possibly could be." | — | ||
| 10 | Chapter 2 (continued): "As she was getting into the elevator Tricia, slightly preoccupied, realised she had left her bag in her room..." | — | ||
| 11 | Chapter 2 (continued): "Tricia felt as if she had been kicked in the back of the head. She blinked." | — | ||
| 12 | Chapter 2 (continued): "A tiny security camera up behind the bar had turned to follow her movement." | — | ||
| 13 | Chapter 2 (continued): "A member of the hotel staff was now going round the bar asking people if they were Mr Miller." | — | ||
| 14 | Chapter 2 (continued): "''Mr Martin? You mean Andy Martin at NBS?'" | — | ||
| 15 | Chapter 3: "The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy has, in what we laughingly call the past, had a great deal to say on the subject of parallel universes." | — | ||
| 16 | Chapter 3 (continued): "This neutrino struck an atom." / Chapter 4 : "Tricia began to feel that the world was conspiring against her." | — | ||
| 17 | Chapter 4 (continued): "'I see,' said Tricia." | — | ||
| 18 | Chapter 5: "She watched it coming in from over the Henley direction with mild curiosity at first, wondering what those lights were." | — | ||
| 19 | Chapter 5 (continued): "'We have been monitoring you.'" | — | ||
| 20 | Chapter 5 (continued): "All three of them stood, slightly awkwardly in her sitting room, ..." | — | ||
| 21 | Chapter 5 (continued): "'But I don't know anything about astrology.'" | — | ||
| 22 | Chapter 6: "Ford Prefect hit the ground running." | — | ||
| 23 | Chapter 6 (continued): "Within about thirty seconds a security robot the size of a small melon came flying down the corridor at about waist height, ..." | — | ||
| 24 | Chapter 6 (continued): "They checked their figures and realised that what they had actually discovered was 'boredom', ..." | — | ||
| 2-1 | Chapter 6 (continued): "The robot rapidly reported back to its central control that everything was now for the best in this best of all possible worlds, ..." | — | ||
| 2-2 | Chapter 6 (continued): "'What's happened?' insisted Ford." | — | ||
| 2-3 | Chapter 6 (continued): "'Mr zil-Doggo is no longer with this organisation. His drinks trolley is, I imagine, helping to console him for this fact.'" | — | ||
| 2-4 | Chapter 6 (continued): "'And you want me to be its restaurant critic,' said Ford." | — | ||
| 2-5 | Chapter 6 (continued): "A remarkably good idea had just occurred to him." / Chapter 7: "Arthur Dent had been in some hell-holes in his life, ..." | — | ||
| 2-6 | Chapter 7 (continued): "The brochure described some of the history of the planet." | — | ||
| 2-7 | Chapter 7 (continued): "This, he realised, was about as close to home as he was likely to get." | — | ||
| 2-8 | Chapter 7 (continued): "A single boghog eyeball sat looking reproachfully at Arthur..." / Chapter 8: "Ford had his own code of ethics." | — | ||
| 2-9 | Chapter 8 (continued): "'InfiniDim Enterprises,' Ford snarled to himself..." | — | ||
| 2-10 | Chapter 8 (continued): "Ford even began to whistle, which was probably his mistake." | — | ||
| 2-11 | Chapter 8 (continued): "Meanwhile the order to disallow the researcher's expenses was relayed down..." | — | ||
| 2-12 | Chapter 8 (continued): "Before long, insofar as such terms had any meaning in this virtual universe, ..." | — | ||
| 2-13 | Chapter 8 (continued): "Five minutes later he was out of there." | — | ||
| 2-14 | Chapter 8 (continued): "No time for fancy routes now, there was obviously a major security alert in progress." / Chapter 9: "Arthur felt at a bit of a loss." | — | ||
| 2-15 | Chapter 9 (continued): "However it appeared that some sort of calamity had befallen this planet." | — | ||
| 2-16 | Chapter 9 (continued): "The village of oracles wasn't much better." | — | ||
| 2-17 | Chapter 9 (continued): "Unsteadily, Arthur got to his feet and brushed himself down with a fistful of dried grass." | — | ||
| 2-18 | Chapter 9 (continued): "'Yes,' said Arthur. 'That sort of thing. Bit of a problem I sometimes find if I'm being perfectly honest.'" | — | ||
| 2-19 | Chapter 9 (continued): "Arthur realised just in time what she intended. Together they tossed the contents of the tin into the gully." | — | ||
| 2-20 | Chapter 9 (continued): "At the top of the third pole Arthur stopped for a breather." | — | ||
| 3-1 | Chapter 9 (continued): "Oddly, the man's face was now only a couple of feet away." | — | ||
| 3-2 | Chapter 9 (continued): "Arthur looked at him doubtfully. 'Can I get that at the spaceport, too?' he said." / Chapter 10: "Ford hurled himself at the door of the editor-in-chief's office, ..." | — | ||
| 3-3 | Chapter 10 (continued): "He had a nagging suspicion that this was not a business meeting, though." / Chapter 11: "The first thing Arthur Dent had to do, he realised resignedly, was to get himself a life." | — | ||
| 3-4 | Chapter 11 (continued): "Arthur looked nervously through some grubby and damp pieces of paper." | — | ||
| 3-5 | Chapter 11 (continued): "Arthur moved to Bartledan and, using some money he had made by selling some toenail clippings and spit to a DNA bank, ..." | — | ||
| 3-6 | Chapter 11 (continued): "He preferred not to think about it." | — | ||
| 3-7 | Chapter 11 (continued): "Arthur Dent, because of the sheer boredom of endless interstellar flight, was the only one on board who had actually familiarised himself with the ship's safety procedures..." / Chapter 12: "Ford tumbled through the open air..." | — | ||
| 3-8 | Chapter 12 (continued): "Sixteenth floor. Sub-editors. Bastards." | — | ||
| 3-9 | Chapter 12 (continued): "The towel was slung over Colin." | — | ||
| 3-10 | Chapter 12 (continued): "The armoured slug had hoisted the rocket launcher up on to its shoulder." | — | ||
| 3-11 | Chapter 12 (continued): "Yes, given the infinite sideways extension of probability there was, of course, an almost infinite multiplicity of planets Earth, ..." | — | ||
| 3-12 | Chapter 12 (continued): "He pulled his newly acquired credit card from his pocket, ..." | — | ||
| 3-13 | Chapter 12 (continued): "Major heat waves started to coincide, with almost magical precision, with major failures of the Breathe-o-Smart systems." | — | ||
| 3-14 | Chapter 12 (continued): "The room, like every other room in this building now, was done out in some appallingly tasteful grey." / Chapter 13: "The ship dropped quietly to land on the edge of the wide clearing, ..." | — | ||
| 3-15 | Chapter 13 (continued): "It hummed for a bit and then stopped." | — | ||
| 3-16 | Chapter 13 (continued): "Almost immediately a different ramp folded itself out on the other side of the craft..." | — | ||
| 3-17 | Chapter 13 (continued): "There was also the geometry of the slice to be refined." | — | ||
| 3-18 | Chapter 13 (continued): "And so the Sandwich Maker sang as he worked." | — | ||
| 3-19 | Chapter 13 (continued): "They asked him why not and he said that it was not for them to know the will of Almighty Bob, ..." | — | ||
| 3-20 | Chapter 13 (continued): "'What's the meat in it?' asked Trillian." | — | ||
| 3-21 | Chapter 13 (continued): "'We have access to virtually every kind of information. I found your name on the passenger list of the ship that crashed.'" / Chapter 14: "As the Guide folded itself back into a smooth, dark disk, ..." | — | ||
| 3-22 | Chapter 14 (continued): "Did he dare just post the thing to himself?" / Chapter 15: "The first month, getting to know each other, was a little difficult." | — | ||
| 3-23 | Chapter 15 (continued): "Random, on the other hand, thought she was trapped in a recurring nightmare." | — | ||
| 3-24 | Chapter 15 (continued): "He supposed that there was no point in pretending not to be hopeless." | — | ||
| 4-1 | Chapter 15 (continued): "'What's this?'; He suddenly realised she had been talking to him and he hadn't noticed." | — | ||
| 4-2 | Chapter 15 (continued): "She brought up the display on her wrist panel, ..." | — | ||
| 4-3 | Chapter 15 (continued): "Arthur suggested they went for a walk." | — | ||
| 4-4 | Chapter 15 (continued): "Random cradled the watch in her hands, ..." | — | ||
| 4-5 | Chapter 15 (continued): "Suddenly she turned and faced him, her face dark with anger." | — | ||
| 4-6 | Chapter 15 (continued): "In the pool of light thrown by a Lamuellan lantern lay Arthur's watch." | — | ||
| 4-7 | Chapter 15 (continued): "The next appearance of the Perfectly Normal Beasts was imminent, ..." / Chapter 16: "Arthur wasn't quite certain which he noticed as being missing first." | — | ||
| 4-8 | Chapter 16 (continued): "At last he'd had to go over to the forge to talk with Strinder about the knives, ..." | — | ||
| 4-9 | Chapter 16 (continued): "Suddenly, something fell out of a tree in front of her." | — | ||
| 4-10 | Chapter 16 (continued): "She felt almost hypnotised by the strangeness of the thing and its tiny glinting eyes." | — | ||
| 4-11 | Chapter 16 (continued): "The flash of lethal light passed straight through Random and, about two seconds later, so did the man who had shot it." | — | ||
| 4-12 | Chapter 16 (continued): "After she had moved two or three hundred yards from the edge of the crater..." / Chapter 17: "For a long period of time there was much speculation and controversy about the so-called 'missing matter'" | — | ||
| 4-13 | Chapter 17 (continued): "There was also something very odd about it, which Random couldn't immediately make out." | — | ||
| 4-14 | Chapter 17 (continued): "'No,' Said Random." | — | ||
| 4-15 | Chapter 17 (continued): "'I'm doing exactly the same thing, but with ultra-violet light. You can't see it.'" | — | ||
| 4-16 | Chapter 17 (continued): "Something very strange and wonderful now swam into view in the rain." | — | ||
| 4-17 | Chapter 17 (continued): "A slow smile spread over Random's face." | — | ||
| 4-18 | Chapter 17 (continued): "She was also extremely nervous." | — | ||
| 4-19 | Chapter 18: "Arthur leapt to his feet with a start of fear." | — | ||
| 4-20 | Chapter 18 (continued): "Ford stopped rubbing his head." | — | ||
| 4-21 | Chapter 18 (continued): "'I am, probably was, the sandwich maker for a small tribe. It was a bit embarrassing really. ...'" | — | ||
| 4-22 | Chapter 18 (continued): "Ford narrowed his eyes. 'This is that thing you call sarcasm, isn't it?'" | — | ||
| 4-23 | Chapter 18 (continued): "'No, I didn't,' said Ford." | — | ||
| 4-24 | Chapter 18 (continued): "Unfiltered Perception means it perceives everything." / Chapter 19: "It was a sight that Arthur never quite got used to, or tired of." | — | ||
| 4-25 | Chapter 19 (continued): "The great thunderous herd of thousand upon thousand of Perfectly Normal Beasts was sweeping in magnificent array across the Anhondo Plain." | — | ||
| 5-1 | Chapter 19 (continued): "The noise of the pounding of the hooves was so intense that it was hard to hear anything else above it." / Chapter 20: "Leaping on to the back of a one-and-a-half-ton Perfectly Normal Beast..." | — | ||
| 5-2 | Chapter 20 (continued): "They couldn't even catch the attention of a single animal." | — | ||
| 5-3 | Chapter 20 (continued): "He slowly stood up from his crouched position and started to brush himself down." | — | ||
| 5-4 | Chapter 20 (continued): "With strange sort of sweeping movements of his arms Old Thrashbarg kept the pikka bird in front of the Beast, ..." | — | ||
| 5-5 | Chapter 20 (continued): "'Go!' shouted Thrashbarg. 'Go and meet your destiny, Sandwich Maker!'" / Chapter 21: "Misty grey buildings loomed and flickered. They bounced up and down in a highly embarrassing way." | — | ||
| 5-6 | Chapter 21 (continued): "She was sitting in a small editing suite at a video production company in Soho." | — | ||
| 5-7 | Chapter 21 (continued): "So what she had on tape, essentially, was a bunch of slightly thin and discoloured people sitting around watching televisions..." | — | ||
| 5-8 | Chapter 21 (continued): "None of the Grebulons had names, largely because they couldn't think of any." | — | ||
| 5-9 | Chapter 21 (continued): "Tricia had nodded tremendously slowly at this point." | — | ||
| 5-10 | Chapter 21 (continued): "She was very, very sick." | — | ||
| 5-11 | Chapter 21 (continued): "Obviously what happened next was that Tricia quickly set the video camera up on its tripod to capture the whole scene." | — | ||
| 5-12 | Chapter 21 (continued): "How could she prove any of this?" | — | ||
| 5-13 | Chapter 22: "Daylight exploded around them. Hot, heavy sun." | — | ||
| 5-14 | Chapter 22 (continued): "'Gonna buy that spaceship,' said Ford quietly." | — | ||
| 5-15 | Chapter 22 (continued): "'He's giving it to us for free,' said Ford, taking a gnaw at his roll." | — | ||
| 5-16 | Chapter 22 (continued): "Ford motioned Arthur to shout a little less loudly." | — | ||
| 5-17 | Chapter 22 (continued): "He signed with a flourish and handed it back to the barman." / Chapter 23: "The news networks don't like this kind of thing." | — | ||
| 5-18 | Chapter 23 (continued): "They checked into a large two-bedroomed suite at the Langham." | — | ||
| 5-19 | Chapter 24: "Away in the inky depths of space invisible movements were being made." | — | ||
| 5-20 | Chapter 24 (continued): "Because all of the Grebulon surveillance equipment was focused on the planet Earth, ..." | — | ||
| 5-21 | Chapter 24 (continued): "Another was a small bunch of people who continually refused to be where they were supposed to be when they were supposed to be there." / Chapter 25: "'Just there, number forty-two,' shouted Ford Prefect to the taxi-driver." | — | ||
| 5-22 | Chapter 25 (continued): "A thin, ill-looking man wearing something baggy and Italian was walking up the stairs past them, ..." | — | ||
| 5-23 | Chapter 25 (continued): "'Random,' said Trillian quietly from up on the stairs." | — | ||
| 5-24 | Chapter 25 (continued): "Random threw the gun down and fell to her knees, sobbing." | — |
